« Gladys & Victor Williams: Gravestone | Main | Matthew Williams: gravestone »

Sarah & Anne Williams: Gravestone

Sarah & Anne Williams: Gravestone

Anne Williams was my great great great grandmother. Sarah was Anne's daughter, who is also buried with her. Sarah's father, and Anne's husband was Matthew, and details of his gravestone is here.

Trefeglwys, St Micheals

Slate headstone with part of kerb

Er cof am

Sarah

Merch Matthew ag Anne Williams

o Nantyderw, yn y plwyf hwn, yr hon a fu farw Mai 11eg 1873 Yn 23 oed

Hefyd am y dy wededig

Anne Williams

A fu farw onawr 8fed 1917

Yn 87 mlwydd oed

Questions: why did Anne want to be buried with Sarah? Did she never get over her death at 23? Or didn't like her husband that much? Or was it simply impractical to be buried with Matthew?

Need an English translation? Read on ...

In memory of

Sarah

Daughter of Matthew and Anne Williams from Nantyderw, in this parish

who died May 11th 1873

Also of the late

Anne Williams

who died

8th January 1917

87 years of age

--------